Probably the best way to teach the vocabulary and grammar related to clothing is to have a class fashion show. Bring in some items, "realia" and have students dress up. Groups can write their own narrative and present the models.
Also, even more simple, just have students describe what each other are wearing.
Here we'll curate and collect resources related to men's and women's clothing and accessories. find resources below or at the following links.
1. Gif Presentations on men's and women's clothing to review.
2. Our Quizlet folder of "clothes" vocabulary for study.
3. Lesson in a can #87. Loads of resources.