Euphemisms are ways of speaking about something sensitive or bad and making it not sound so horrible.
Fat becomes chubby. Poor becomes economically challenged etc ....
They are commonly called "double speak" and used by institutions especially.
Here are some great lesson materials to get your students thinking about euphemisms - a kind of special synonym.
He Cut The Cheese! - Read and see examples on Gif Lingua!